Türkçe Altyazı
Hiruko adında, diğer ninjaların çakrasını emmeye yönelik bir jutsu geliştirmeye çalışan eski bir Kanoha ninjası yıllar sonra tekrar ortaya çıkar. Artık Chimera Tekniğini iyice geliştirerek Kekkei Genkai emebilecek duruma gelmiştir ve şimdi Hatake Kakashinin Kekkei Gankaisini de emerek üstün ninja olmak istemektedir. Köyünün olası bir savaşa girmemesi için tek çarenin kendini düşmana feda etmek olduğuna karar veren Kakashi, bu fikrini Tsunadeye bildirir ve köyden ayrılır. Ancak Naruto, böyle bir şeye izin vermeye niyetli değildir. Ne pahasına olursa olsun Kakashiyi ve köyü kurtarmaya kararlıdır.