James, Sarah hakkındaki gerçeği öğrenir. Ölümcül derecede küçülen sınır ve öldürülme tehdidiyle karşı karşıya kalan Dirilenler, umutsuzca son bir sığınak arar.
Yerel halktan yedi kişi açıklanamaz biçimde sapasağlam olarak mezarlarından kalkınca bir polis memuru ve doktor duygu yüklü bir gizemle karşı karşıya kalır.
Durum: Devam Ediyor
Orjinal Adı: Glitch
İlk Yayın Tarihi: 09.07.2015
Bölüm Süresi: 52 Dakika
Web Sitesi: https://www.abc.net.au/tv/programs/glitch/