Paddy, ölümüyle ilgili gerçeği öğrenir. Elisha bir sırrı ağzından kaçırır. Sarah, James'e ültimatom verir. Vic mücadelesine yardım etmesi için John'u ikna etmeye çalışır.
Yerel halktan yedi kişi açıklanamaz biçimde sapasağlam olarak mezarlarından kalkınca bir polis memuru ve doktor duygu yüklü bir gizemle karşı karşıya kalır.
Durum: Devam Ediyor
Orjinal Adı: Glitch
İlk Yayın Tarihi: 09.07.2015
Bölüm Süresi: 52 Dakika
Web Sitesi: https://www.abc.net.au/tv/programs/glitch/